Перевод: с русского на итальянский

nave pattuglia

1 дозорный корабль

nave pattuglia

Dictionnaire technique russo-italien > дозорный корабль
2 патрульное судно

( промыслового флота) nave pattuglia

Dictionnaire technique russo-italien > патрульное судно
3 дозорный

1) прил. di pattuglia; di ronda

дозо́рный катер — motovedetta

дозо́рное судно — nave vedetta

2) м. vedetta

* * *
adj
gener. esploratore

Universale dizionario russo-italiano > дозорный
4 дозорный

[dozórnyj] agg.
1) di pattuglia, di ronda

дозорный катер — motovedetta (f.)

дозорное судно — nave vedetta

2) m. vedetta (f.)

Новый русско-итальянский словарь > дозорный

scorta — scòr·ta s.f. AU 1a. lo scortare a scopo di sorveglianza o protezione: pattuglia, servizio di scorta Sinonimi: sorveglianza. 1b. chi ha il compito di scortare: viaggiare senza, con la scorta, una scorta di dieci poliziotti, essere di scorta… … Dizionario italiano
Franco Cristaldi — (né le 3 octobre 1924 à Turin, au Piémont et mort à Monte Carlo, dans la principauté de Monaco le 1er juillet 1992) est un producteur de cinéma italien. Sommaire 1 Biographie … Wikipédia en Français
uomo — / wɔmo/ (ant. o pop. omo / ɔmo/) s.m. [lat. hŏmo hŏmĭnis ] (pl. uòmini ). 1. a. (paleont.) [specie del genere Homo, cui appartiene l essere umano, rappresentata da tutte le razze ora esistenti] ▶◀ Homo Sapiens. b. (antrop.) [essere vivente… … Enciclopedia Italiana